Our team has primarily twitched over from database view to NXT. Unfortunately, a design limitation in NXT does not allow users to pull specific contact information such as email 1, Email 2, Home Phone, Cell Phone, etc. NXT will pull the contact info marked as primary. If neither are marked as primary, it will pull the contact info that was first added to the constituent's profile. Basic contact information (mentioned above) needs to be available columns to add to an export list.
Incredibly short sighted that a feature as simple as donor email can not be added to a gift list. Please look into adding this feature.