When viewing Relationships in the NXT view of an organization, display email addresses in the same area in which just phone numbers are displayed.  We often have numerous relationships at one company and it would be handy to select from the main view instead of going into each individual record to determine or utilize an email.