Add a search tool (search box?) in "Work" in the custom fields tile, in order to locate and edit a field without scrolling through all of the unsorted custom fields.
Our fundraisers use many custom fields in place of the Prospect module which we do not have. "List" offers filtering, searching, and inclusion of custom fields, but one cannot edit them from List. We can view and edit them in "Work" but it is time...