Currently there are two options when I select a list to send an email to in RE NXT, "email marked primary" and "email". However, they seem to do the same thing. The emails are only going to the primary email address on an account or if one is not marked as primary it is going to the last email added. There should be an option to go to all email addresses on a record as long as it is not marked "Do Not Email" or inactive.