Clearly, in Database View, someone renamed the "Religion" field to be "Language" in your system. Web View does not support the renaming of fields. I recommend that you consider moving that to a Custom Field / Attribute to track it under an accurate header.
What Carlene said.....
Clearly, in Database View, someone renamed the "Religion" field to be "Language" in your system. Web View does not support the renaming of fields. I recommend that you consider moving that to a Custom Field / Attribute to track it under an accurate header.