This idea has been merged into another idea. To comment or vote on this idea, please visit RENXT-I-128 Make attachments added in NXT web view show up in database view.
It's unfortunate that media files uploaded all at one time RE NXT cannot be viewed/synced in the Database view as well. Currently, we have to uploaded each file one at a time in the database view and it's very time-consuming.
I agree - it is so much easier to add media files via NXT. We just discovered that all of the attachments we added in NXT are not being displayed in the classic database view. How soon will two-way syncing be added?