When updating one off addresses on records, we use "Copy Preferred Address to Alternate" to make sure the correct send mail and preferred addresses boxes are checked. Please add this as an option in web view to help us stay consistent in our business practices.