This does not seem to have been fully addressed in the Tribute release of 2024 that was noted in RENXT idea 2746.
Currently in Web View (Feb 2025), I am not finding a way to add a new gift and link that gift to a tribute in one transaction.
In order to link a new gift to a tribute I am having to enter the new gift first. Then once the gift is entered, go to and open the Giving History tile, find the gift I just entered, then go to and open the Tribute tile, and then click on Add a Tribute.
Having to perform so many steps to link a new gift to a tribute highly increases the chance for failure of remembering to actually link the gift. Having gifts meant as tributes not linked will cause many issues and much heartache. Issues internally with gathering the proper data. Heartache for the donors and honorees /next-of-kin as they are saddened not to have received full notification of all gifts given.