When donation forms are used, I would expect to be able to use query params to autofill any relevant fields on a gift. The only one currently supported is gift designation, which recently happened. The most important ones would be appeal, campaign, and any custom fields.