Every single field that you can enter should be an option to add as a column in lists. Right now the column options are limited. Similar to query/export where you can view ALL fields.

One example - Gift lists don't let me add "Cardholder name" as a Column Option.