There is currently no way to view the content of sent emails without copying and creating a new draft.
You won't be notified about changes to this idea.