Add proposal attributes as filter and column

Add proposal attributes as filter and column options on opportunity lists in NXT

We currently use proposal attributes, but there is no way to query on them in a list in NXT or put it in an output column.

Opportunities